Si deve pure accennare a quella logica che tende a identificare la dignità personale con la capacità di comunicazione verbale ed esplicita e, in ogni caso, sperimentabile.
We must also mention the mentality which tends to equate personal dignity with the capacity for verbal and explicit, or at least perceptible, communication.
Il trattamento dei tuoi dati personali e l'utilizzo di cookie rispondono ad una finalità specifica, esplicita e legittima.
The processing of your personal data and the use of cookies serve a specific, explicit and legitimate purpose.
c) Compilare il modulo di recesso dell’Allegato 1 di questi Termini e Condizioni (o scrivere un’altra dichiarazione esplicita) e spedirlo via posta ad adidas International Trading BV, skr.
Fill out the withdrawal form in Appendix 1 to these Terms and Conditions (or draft another express declaration) and send it by post to adidas International Trading BV, skr.
Non si deve eludere questa proposta in maniera esplicita e diretta, ma non bisogna dimenticare che la prima risposta alla vocazione è solo l'inizio di un cammino.
This proposal must be made explicitly and directly, but don't forget that the first response to vocation is only the beginning of the journey.
I giovani vengono infatti messi in guardia soprattutto contro l’influenza esplicita e attiva, mentre la ricerca rivela che proporre attivamente una sigaretta ai giovani fumatori sortisce un effetto minore rispetto a quanto si pensasse in precedenza.
Young people are mostly warned about the explicit, active influence, but Harakeh’s research reveals that actively offering young smokers a cigarette had less effect than was previously thought.
Assicurarsi che tutte le pagine web abbiano una meta descriptions unica esplicita e contiene le tue parole chiave più importanti (queste vengono visualizzate in grassetto quando corrispondono a una parte o alla query di ricerca dell'utente).
Ensure that all of your web pages have a unique meta description that is explicit and contains your most important keywords (these appear in bold when they match part or all of the user's search query).
Non scriveremo alcuna informazione nella lista esplicita e in nessun altro documento.
We will not write any information in the express list and any other documents.
Ma quando faccio una promessa, per quanto poco esplicita e vaga... faccio tutto il possibile per mantenerla.
But when I make a vaguely-worded, insinuated promise... I do my best to keep it.
Prima di poter utilizzare il microfono del dispositivo, ad esempio, devono richiedere un'autorizzazione esplicita e, se devono avere più libertà di movimento, hanno bisogno dei diritti amministrativi.
Before they can use the device's microphone, for example, they need to ask for explicit permission, and if they are to have more freedom of movement, they need administrative rights.
La posa di pavimenti laminati Balterio® in garanzia su spazi diversi da quelli menzionati sulla confezione si può solo ottenere solo previa autorizzazione preliminare, esplicita e scritta della Balterio®.
The laying of Balterio® laminated floors covered by the warranty in spaces other than mentioned on the packaging is possible only after prior explicit permission in writing from Balterio®.
Quindi è la calunnia esplicita e proviene da qualcuno nella proprietà.
So it is obvious slander and it proceeds from someone in the estate.
Alterare l'integrità di altri programmi, incluse la disattivazione o l'elusione di misure di sicurezza e protezione, a meno che il programma non proceda su indicazione esplicita e informata dell'utente.
Affecting the integrity of other programmes, including disabling or circumventing security and protection measures, unless the programme is doing so at the explicit, informed direction of the user.
Cook e Brown identificano 4 tipi di conoscenze: esplicita e tacita a livello individuale e collettivo, e considerano come sono collegate tramite il processo attivo del sapere (OUBS, 2001).
Cook and Brown identify 4 types of knowledge: explicit and tacit at the individual and collective levels, and consider how they are bridged by the active process of knowing (OUBS, 2001).
Ora vi faro' una domanda molto esplicita: e' una burla?
Now, I'm just going to ask you a very blunt question, is this a hoax?
Ho letto la sua pubblicazione sul recupero della memoria esplicita e la capacita' di alterare un comportamento distruttivo in corso.
So, I read your paper on explicit memory retrieval and its ability to alter current destructive behavior.
La manomissione esplicita e intenzionale è invece un problema un po' più difficile da trattare.
Explicit and intentional corruption is more difficult to deal with.
Per ogni utilizzo del gioco per fini economici, è necessario disporre dell'autorizzazione esplicita e scritta del gestore.
Any use of the game for commercial purposes requires the explicit written permission of the operator.
Giochi di strategia di Open gratis, per rendere il processo di pianificazione più esplicita, e un esempio di un gioco per imparare a controllare la situazione, chiedendo la sua direzione.
Open strategy games for free, to make the planning process more explicit, and an example of a game to learn to control the situation, asking her own direction.
Tokyo (Agenzia Fides) – Urge proteggere l’articolo 9 della Costituzione del Giappone, che sancisce la “rinuncia esplicita e assoluta alla guerra” da parte dello stato.
send print PDF Tokyo (Agenzia Fides) – It is urgently necessary to safeguard article 9 of Japan’s Constitution which declares “explicit and absolute renouncement of war” on the part of the government.
Essa risulterebbe automaticamente dal fatto che il Consiglio non ha adottato le raccomandazioni della Commissione senza dover prendere, al riguardo, una decisione esplicita e giuridicamente vincolante.
It results automatically from the fact that the Commission’s recommendations were not adopted by the Council, without its having to adopt an express and legally binding decision in that regard.
È severamente vietato l’uso e/o la duplicazione di questo materiale senza autorizzazione esplicita e scritta dell’autore e/o del proprietario di questo sito.
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited.
Altrettanto impressionante è anche il fatto che la formula ELEVATE™ ZERO sia totalmente esplicita e trasparente.
Equally impressive is that the ELEVATE™ formula is totally transparent.
Privacy Il cliente deve concedere al venditore in maniera esplicita e consapevole il consenso per l’elaborazione dei dati
The Customer shall grant the Seller explicit and informed consent for processing the Customer’s personal data.
La forza, esplicita e implicita, venne utilizzata nel reclutamento di queste donne.
Force, explicit and implicit, was used in recruiting these women.
Anche l’educatore, il quale non parta da una esplicita e forte proposta religiosa, può vivere un atteggiamento interiore ispirato al Vangelo, bene espresso da una triplice icona evangelica.
Even educators, whose starting point is not from a strong and explicit religious position, may have an inner attitude inspired by the Gospel, which is well expressed by a triple evangelical icon.
Tutti i diritti a te concessi con i presenti Termini sono concessi solo dietro licenza esplicita e non attraverso la vendita.
All rights granted to you under these Terms are granted by express license only and not by sale.
È espressamente esclusa qualsivoglia garanzia a carico del Titolare del Sito, sia essa esplicita e/o implicita.
It is expressly excluded any guarantee by the owner of the Website, whether express or implied.
Gli esperimenti con SCP-234 possono essere eseguiti solamente con un'autorizzazione esplicita e preventiva da parte di almeno due (2) membri del Personale di Livello 4.
Experimentation with SCP-234 may only be performed with express, prior permission from at least two (2) Level 4 Personnel.
Si mette in evidenza anche la lode esplicita e senza precedenti attribuita da Papa Francesco all’eresiarca tedesco.
It also notes the explicit and unprecedented praise given by Pope Francis to the German heresiarch.
Quando pubblicate dati bibliografici, usate una licenza esplicita e robusta.
When publishing bibliographic data make an explicit and robust license statement.
Questa affermazione si rende più esplicita e concreta al n. 55, 2: “Ogni frate, dovunque si trovi, si procuri ogni giorno il tempo sufficiente per l’orazione mentale, per esempio un’ora intera.”
This affirmation is made even more explicit and concrete in 55, 2: Each brother, wherever he may be, is to make sufficient time each day for mental prayer, for example, one whole hour.
Tutte le informazioni sono fornite in buona fede ma PRIVE DI ALCUN TIPO DI GARANZIA, IMPLICITA O ESPLICITA, e qualsiasi utilizzo delle informazioni o del materiale contenuto nel presente sito web è a rischio esclusivo dell’utente.
All information is provided in good faith but WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, and any use of information or material contained on this website is at the users’ sole risk.
Modificare il mapping dei dati inseriti, a meno che il programma non proceda su indicazione esplicita e informata dell'utente.
Remapping inputs, unless the programme is doing so at the explicit, informed direction of the user.
K. considerando che vigono normative dell'UE che disciplinano in maniera esplicita e completa le domande di restituzione delle opere d'arte e dei beni culturali saccheggiati durante i conflitti armati da soggetti privati;
K. whereas no EU legislation exists that explicitly and comprehensively governs restitution claims for works of art and cultural goods looted in armed conflicts by private individuals;
Le imprese dovranno pagare le loro fatture entro 60 giorni di calendario a meno che non stabiliscano altrimenti con una clausola contrattuale esplicita e qualora ciò non rappresenti una prassi gravemente iniqua per il creditore.
The period for payment fixed in the contract does not exceed 60 calendar days, unless otherwise expressly agreed in the contract and provided it is not grossly unfair to the creditor.
L'ultima notazione è la più esplicita e la meno soggetta ad errori.
The last notation is more explicit and less error prone, and is to be preferred.
Alcuni stakeholder possono avere un'organizzazione esplicita e convenzionale, altri no.
Some stakeholders may have an explicit, formal organization, others may not.
In qualità di Responsabile del trattamento, Compilatio SAS e le sue filiali effettuano i trattamenti solo su richiesta esplicita e documentata dell’utente.
As a data processor, Compilatio performs processing operations only upon the user’s explicit and documented request.
Le aziende devono informare le persone sul loro diritto di opporsi all’elaborazione dei propri dati in una maniera che sia esplicita e separata dalle altre informazioni che devono essere fornite alle persone.
Organizations must inform individuals about their right to object to the processing of their data in a way which is explicit and separate from other information which they must also provide to individuals.
ACOLAD (NIKITA GROUP) non fornisce alcuna garanzia, sia essa implicita o esplicita, e non assume nessun tipo di responsabilità concernete l’utilizzo del Sito o dei relativi contenuti.
ACOLAD (NIKITA GROUP) does not give any explicit or tacit guarantee and does not accept any liability in relation to use of the Website or its contents.
Callaway Golf disconosce inoltre ogni garanzia implicita o esplicita e non si assume alcuna responsabilità per i difetti nella realizzazione causati da terzi.
Callaway Golf further disclaims any implied or express warranty of, and assumes no responsibility for, defects in workmanship caused by third parties.
Pluralismo epistemologico di Spender (1998): (1) la conoscenza obiettiva è l'unico modo per conoscere le cose e (2) alcune funzioni della conoscenza esplicita e tacita sono conosciute soltanto collettivamente (si veda anche Blackler, 1995).
Spender's epistemological pluralism (1998): (1) objective knowledge is only one way of knowing things, and (2) some aspects of explicit and tacit knowledge are only known collectively (see also Blackler, 1995).
È espressamente vietata la riproduzione totale o parziale, con qualsiasi mezzo, del contenuto del presente sito web senza previa autorizzazione esplicita e per iscritto.
The total or partial reproduction of the contents of this website is expressly prohibited in any way or form without the express written authorisation of the owner.
Twitter consente alcune forme di violenza esplicita e/o di contenuti per adulti nei Tweet contrassegnati come inclusivi di contenuti multimediali sensibili.
Twitter allows some forms of graphic violence and/or adult content in Tweets marked as containing sensitive media.
Leggi di più su cosa intendiamo per violenza esplicita e contenuti per adulti e scopri come contrassegnare contenuti multimediali sensibili.
Read more about how we define graphic violence and adult content and how to mark your media as sensitive.
2.0699591636658s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Accentuation can be explicit and hidden. 